Shot on a single cartridge of Super 8mm film, “New Amsterdam” is both the story of a hungover young man in Battery Park contemplating a fresh start and a meditation on the history of New York and the end of civilization.